“شاركونا القرار”تم إغلاق التصويت

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نعتذر عن التأخير في استكمال مشاريعنا

لكن كان هذا لظروف خارجة عن ارادتنا

على أي حال نحن الأن نريد أرائكم في المشروع القادم

خاصة لاننا لاحظنا عدم التحمس للمسلسل الكوري

لهذا لا نريد أن نفرض عليكم مسلسل لا تريدونه

فبرجاء التصويت بما تريدون وعلى هذا الأساس سيتحدد مشروعنا القادم

نتيجة التصويت

ترجمة مسلسل تداو بوسايا أولاً

سيتم البدء في تنزيل الحلقات يوم 11|7 إن شاء الله

شكرا جزيلا لكم

Swan Fansubs

Posted on 25/06/2011, in Uncategorized. Bookmark the permalink. 30 Comments.

  1. كيم هيون

    لا عاتي

    تم التصويت
    ^^
    فايتينق

  2. المشكلة اني ما اعرف قصة المسلسل الثاني بس اعرف(( انت فقط)).

  3. اتمنى انكم تترجمون دراما الابنه المفقوده !!

  4. حمدلله على السلامه يا شباب عودا حميدا لكم إن شاء الله
    أنا إخترت الإختيار الرابع وحلو بجد إنكوا تاخدوا رأينا وبالتوفيق ليكوا

  5. ميمو مون

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    في البداية احب اشكركم على فكرة التصويت

    بصراحه الفكرة رائعه ومريحة لكن في نهاية الامر الموضوع راجع للقائمين بهذة الاعمال

    انا قراءت تقرير مسلسل تداو بوسايا
    ومرة عجبيني

    المميز في المدونة انها تترجمة اعمال جديدة ومختلفه عن غيرها من المدونات والمنتديات

    الدراما التايلندية فيها شيء جديد وجميل وبصراحه عجبتني فكرة انكم تترجموا هذة الاعمال

    لاننا من النادر اننا نشوف هذة الاعمال مترجمة

    وانا حبيت الاعمال هذة من ترجمتكم فاتمنى انكم تستمرو في هذة الاعمال

    ولكم حرية الاختيار ….
    وفي النهاية لكم كل الشكر والمحبه على هذة المدونة الرائعه

  6. تم التصويت
    واتمنى تستمرون على ترجمة الدراما التايلندية حبينها من ترجمتكم
    فايتنق ^^

  7. السلام عليكم

    أولاً شكراً لكم لإعطائنا الفرصة في إبداء رأينا وهذا يدل على إهتمامكم فشكراً لكم
    ثانياً أعجبتني ترجمتكم لمشروعكم الأول وهذا ماجعلني أتشوّق لعملكم الثاني

    وفي الأخير أتمنى لكم التوفيق

  8. مرحباااا
    ,,,اتمنى لو اترجموون دراماا الابنه المفقوده ,, لان من التقرير شكل الدرامااااااااااا جمييل , وبكون ان شاءالله من متابعينهااا
    وشكراا ع اعطائناا فرصه الاختيااار

  9. شكرا لكم اعطائنا فرصة لاختيار دراما للترجمة

    لكن اللي اتمنى انكم تترجمونه غير متوفر بقائمة التصويت

    هناك مسلسل لم اشاهد سوى اعلانه لكن يبدو انه سيكون رائع

    نحن دائم نشاهد مسلسلات البطل يعذف فيه البطله لكن لا توجد مسلسلات كثيره البطلى تعذب فيها البطل

    هنا في مسلسل

    Chaleuy Suk (Prideful Prisoner)

    نرى البطلة الغنيه المدللله والمتعجرفه

    كيف تعامل البطل لدرجه ضربه بسوط على وجهه

    ايضا البطلة هي نفسها بطل مسلسلكم الاول الصعود اللي السماء والبطل لا اعرف اسمه لكنه وسيم

    وسبق لي مشاهده بعض اعماله

    اتمنى انكم تنظروا له بعين الاعتبار فأنا اتوقع انه سيحصل على نسبه متابعه عاليه

    فالقصه غير مألوفه تنوعا ما

    والله يوفقكم ويعطيكم العافيه

  10. عذرا نسيت احط صفحه الملخص والاعلان لمسلسل

    Prideful Prisoner

    http://saffawati.com/thai-drama-with-english-sub/chaleuy-suk/

  11. ترجمة مسلسل تداو بوسايا كمشروع رئيسي ووضع أنتِ فقط كمشروع جانبي

    بما اني احب الاثنين
    فاخترت هذا

    ترجمة الدراما التايلدنية وجعل الكورية مشروع جانبي

  12. Nesma Kazem

    انا اخترت التانى
    مع انى بصراحة حبيت انت فقط لكن انا شوفته انجليزى خلاص بس برضة مش عايزة انانية هههههه ابقوا ترجموا لان فى ناس خصوصا صحبتى امل نفسها تشوفوان وهى بتشوف عربى دايما فالاختيار الرابع حلو برضه بس مختش بالى منه

  13. Nesma Kazem

    على فكرا المسلسل الى هترجموه دا انا شوفت حتت منه هو شبه قصة سجينة الحب جدا بس النسخة النسائى او برضه سوان بس نسائى هى الى هتمرمط اهلة فبصراحة عجبنى ان الراجل هوا لى يبقى طيب والست وحشة بجد اكيد هيبقى حلو

  14. ياليت تبعدوا عن المسلسلات الكوريه لن في كل المواقع مترجمه ليه تاخذومن نفسيكم جهدوبالنهايه تكون موجوده المسلسلات الي نادار وجوده التايوانيه والتلنديه يعني لوترجمتوه يكون افضل وتظمنو عدم وجوده
    وترجمو افلام كمان وفي ممثل يعجبني تايواني
    وله فلم ذحين ياليت لوتترجموه WuZun Shyويعجبني تمثيله اسمه

    وشكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــرا علر الاهتمام

  15. بليز ترجموا المسلسل الكوري أول لان قصته جميله جداً وهو مشروعكم الكوري الوحيد والباقي تايلندي
    وبعدين انتوا ترجمتوا حلقتين منه يعني خساره يروح تعبكم على الفاضي وبعدين أبدوا في المسلسلات التايلندية
    أتمنى تأخذوا اقتراحي بعين الاعتبار لاني شايفيه التصويت الاغلب على التخلي عن المشروع الكوري وشكرا لكم

    • عزيزتي لوله
      احنا هانحترم نتيجة التصويت مهما كانت
      وإلا ما كنا حطينا التصويت من الأول
      وان كان على مجهود ترجمة الحلقتين احب أقولك ان المترجمة هي صاحبة فكرة التصويت
      لانها حابة تترجم شيء جديد
      لكن نوعدك ناخد رأيك بعين الإعتبار^^

  16. متحمسسسسة ع الدراما التايلاندية
    وبليز خدو رآحتكم في الدرآما الي بتترجموها بدون ماتضغطووو ع نفسكم عشآن تنزل الحلقات بمواعيدكم الي ح تحددوها بدون تأخير ^_^
    اجاجا فاااايتنق يآحلوووين^.^

  17. جمآآآنه

    شكرا جزيلا على اهتمامكم برأي متابيعكم ^___^
    تم التصويت ل رأي آخر ،
    أنا أتمنى ترجمة Love Rotation >> خاقه عليه وبقوة
    وبعده تداو بوسايا ..
    لأنه بصراحة هناك الكثير من الفرق تترجم الدرامات الكورية بينما التايلاندية نجدها بصعوبة ،
    موفقين & يعطيكم ألف عافية

  18. Korea 4ever

    حبآيبي أنتوا ليـه تترجموا الدرمآت القديـمه و أغلب النآس ما يحب القديـم

    جربوا تترجمون درمآ

    Hayate the Combat Butler

    الدرآمآ تآيوآنيـه + جديده + يتوقون لها النجآح

    الممثليـن كوريـن معروفيـن و القصه حلوة

    يمكن فريق Dramawonderland

    يترجمة ليـه ما تشتركون معآهم في الدرمآ

    و على فكرة أنعرضت منهآ حلقتيـن و حلوة ^^

    • نعتذر عزيزتي
      احنا غير مهتمين أبداً بترجمة المسلسلات التايوانية
      مسلسل تداو ماهو قديم هو انتاج 2010 ونجح نجاح منقطع النظير
      كما كان بعيداً عن السماء قديم انتاج 2008 لكن الكل حبه جدا
      شكرا لرأيك عزيزتي ومرورك

  19. انا ارشح ترجمت المسلسلن وبكذا بترضا جميع الاطراف
    ويكون واحد منهم اساسي والثاني ثانوي
    وبكذا نقدر نشوف مسلسلين بترجمتكم الحلوة
    خصوصا في فترة الصيف نبغى نشوف اكثر من مسلسل بترجمتكم الرهيبة
    وتم التصويت
    وشكرا لانكم اخذتم برأيننا

  20. تميزوا بالتايواني

  21. حبيت استفسر متى راح تبدو في ترجمه المسلسل الجديد

  22. مررررررررررررررره متحمسين لي ترجمتكم بليززز لاتتاخرون

  23. شكراُ لكم

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: