تقرير دراما بعيداً عن السماء

Sawan Biangتقريرالدراما التايلاندية بعيداً عن السماء أو

 

معلومات عن الدراما

قصة الدراما

أبطال الدراما

التريلر الإنجليزي

 

انتهى التقرير

تحياتنا

Posted on 18/03/2011, in التقارير. Bookmark the permalink. 22 Comments.

  1. القصه جميله اعجبتني ذكرتني برواية قريتها من زمان
    اتمنى اشاهد الدراما قريباً من ترجمتكم
    وشكراً على التقرير .. فايتينغ في الترجمه ^^

  2. وااو تقرير رائع ومرتب

    اممم حبيت اسال هل راح تترجمون الدراما ام لا

    لاني تحمس جداً

    • بالطبع
      كنا نبحث الحين عن حد يرفع لنا تورنت
      والحمد لله وجدنا واحد
      وراح نبدأ فورا
      انتظرونا قريبا

  3. كوشيلي

    sawan biang
    من اجمل الدرامات التايلاندية اللي تابعتها على اليوتيوب من فترة
    قد تكون صادمة قليلا للبعض لكن القصة والتمتيل قمة
    ماتوقعت ابدا انها تترجم عربي
    اختياركم جدا موفق استمروا
    ان شاء الله متابعة دائمة لكم

  4. ماصدقت عيوني لما شفت فيه مدونة تهتم بالتايلندي
    ولما قريت التقرير وإنكم راح تترجمون هذا المسلسل الرائع
    وااااااي شويه واستخف من الوناسه
    الله يخليكم لاتتاخرون علينا بالترجمة
    ولاتصيرون زي مترجم سجينة الحب لنا سنتين تاابعه ولساته ماخلص ترجمتها

    وياليت توفرون الحلقات على الميديا فايرلما تترجمونها

    بلييييز لاتتاخرون حدي مستأنسة على الاخرربي يونسكم

  5. روعـــــــــــــــــــه القصه

    ذكرتني بروايه عبير

    بنتظاررررر الترجمه على احر من الجمر

  6. *نسيم الصباح*

    شكله روعه انا احب سالفة الحب والانتقام بس كم عدد الحلقات

  7. مشكوريييييييييييييين على الترجمة
    المسلسل شكلة كاشخ
    والقصة أكشخ
    بس سؤال يسدح نفسه , كيف الجودة ؟

  8. قصه شكله مره رهيبه
    جاري تحميل الحلقه الاولى
    يعطيكم الف عافيه

  9. يعطيكم الف عافيه مو مت ابع لاعمالكم اخواتي

    تحياتي و مستنى انا الحلقه الثانية

    • مرحبا امبرشوو
      بمجرد ما يخلص انتاج زرفع الحلقة التانية
      هاحطها على طول
      لا تقلقوا مش هانطول عليكم

  10. Nesma Kazem

    المسلسل رائع بجد وتقرير جميل فعلا وانا هشوف الدراما عربى معاكوا ان شاء الله

  11. ما توقعت التايلنديين يطلع منهم عمل جذيه بجد القصه شدتني و قلت خلني اقيم الحلقة 1 و بصراحه فااق توقعاتي صحيح ان انتاجهم و اخراجهم كانه اقدم من 2008 بس المهم عندي القصه و الاداء كان حلو خصوصا من البطل حبيت حيل علاقته مع ابوه و كرههم لبعض..^^

    اختياركم موفق و ترجمتكم ما عليها كلام بجد مشكوريين لانكم خليتونا نعرف ان الدراما التايلنديه روعه..^^

  12. يسلمو الايادي على الترجمة

  13. مشكورين على الترجمه لكن متى بتنزلوا الحلقه السابعه

  14. الله يعطيكم العافيه

  15. كاني قرات هالقصة لمسلسل مكسيكي

    او لاتيني ما ..!!

    لكن من القصة باين الدراما حلوة
    بس ما بعرف كيف تمثيلهم قوي ام لا

    شكراً لكم على المشروع الفريد من نوعه

  16. مسلسل رائع , كل الشكر للقائمين عليه .. لكن لدي طلب صغير

    الحلقة الثامنة ( الجودة المتوسطة ) الرابط ما يفتح معاي

    T_T

    أرجـــو , أن لا يتم تجاهلي .. لأني بالفعل يأست

  17. مشكووريــن ع هالمدوونة الي تهتتتم بالدراما التايلنددية .. وانا منننن اششد المعجبيين بالدرااما الشررق اسيويةة .. ولوو سمحتوا ابيكم تساعدوني بايجاد عنووان لمسلسل شفت صور له لكن اسمه بالتاييلندي واننا صرراحة مااعرف تايلندي المهم .. المسلسل البطلة متنكرةة بزي وولد .. وابيكم تعطووني اسما لمسلسلات تايلندية البطلة تكون متننكررة فـ ممكن احصصلله … طبعــا غيير تاداو بوسايا او دوك روك ريم تانغ لاانوو شفتتهم ^®^ .. ومشكوررين حبايبي

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: